Έχουμε 1990, η Νουαζέτα πάει σχολείο και η Kαθλίν Χάνα, η τραγουδίστρια του πανκ συγκροτήματος Bikini Kill, ετοιμάζεται να πάει το βράδυ στο σπίτι του Κερτ Κομπέιν για να δούνε ταινία. Γιου νόου, γουάτ άι μιν! Μετά την ταινία και πριν φύγει από το σπίτι του, παίρνει ένα από τα σπρέι που εκείνος κάνει γκράφιτι και γράφει στον τοίχο του δωματίου του: “Kurt, smells like Teen Spirit”. Κλείνοντας την πόρτα πίσω της του λέει έχοντας μυστήριο ύφος «Χελλόου, χάο λόου». Ο Κερτ που αν έπρεπε να λύσει τον γρίφο δε θα έβγαινε ποτέ από το εσκέιπ ρουμ, θεώρησε ότι ήταν κάτι ψαγμένο. Του άρεσε πολύ και αμέσως πήρε τηλέφωνο τον…